الموظف الذي يعاني انقطاع النفس الانسدادي أثناء النوم لا يعرف أنه مصاب، ولا يتقدم بشكوى، ولا يظهر في سجلات الغياب المرضي، ما يظهر هو بطء في رد الفعل، وتراجع في التركيز، وأخطاء متكررة تفسر على أنها إهمال أو ضعف أداء.

في المهن عالية المخاطر يتحول هذا إلى احتمال حادث، سائق شاحنة ينام لثوان خلف المقود، مشغل رافعة يفقد انتباهه لحظة، فني في موقع صناعي يخطئ في تسلسل إجراء، وقد أظهرت أبحاث سعودية على عينة من السائقين المهنيين أن نسبة معتبرة منهم أقرت بالنوم مرة واحدة على الأقل خلف المقود، وأن نسبة أكبر كانت على وشك حادث بسبب النعاس.

هذا البرنامج لا يباع بوصفه رعاية صحية للموظفين، يباع بوصفه إجراء لخفض مخاطر تشغيلية قابلة للقياس.